Brev:
Sprog - 22 mdr.
Hej Helen.
Jeg har et spørgsmål til dig i forhold til sprogudvikling. Vores dreng er to-sproget. Hans far er norsk og jeg er dansk. Vi bor i Danmark, men har altid prioriteret at tale hvert sit sprog hjemme, både mellem min kæreste og jeg og selvfølgelig også til vores dreng. Det fungerer fint, vi kan tydeligt mærke at vores dreng forstår begge sprog og sagtens kan forholde sig til, hvad vi hver især siger til ham.
Jeg vil spørge dig om du ved noget om "hvor forsinkede" to-sprogede børn kan være før de rigtig slår sig løs med talen. Han er snart 23 mdr. og det er blevet ret tydeligt i forhold til hans jævnaldrende (mest pige-venner) at han er en del bagud sprogligt. Han er lige begyndt at sætte to ord sammen (fx. se bil, veget varm, é år) og der kommer også nye ord hver uge nu, men ikke i nærheden af det hans jævnaldrende kan sige. Desuden siger han mange ord/lyde, som vi ...
... præcis ved hvad han mener med, men som på ingen måde lyder noget i nærheden af hverken det danske eller norske ord (fx. sei = færdig). De ord som han kan udtale er ord som er og lyder ret ens på norsk og dansk.
Han taler/pludrer meget, når vi bare er os tre, men større forsamlinger får ham til at tie. Vi er meget opmærksomme på at sætte ord på vores handlinger og hvad vi tror han prøver at fortælle os. Sidstnævnte er der jeg ser den største udfordring. Han er 23 mdr. og forstår jo meget, men det er også bare frustrerende for ham at vi forsøger at forstå ham nogle gange, uden at det lykkes. Det er jo ofte det frustrationer fra børn handler om i denne alder (at sproget ikke rækker), men endnu mere for vores dreng tænker jeg.
Så jeg vil høre dig om hvad du ved om to-sprogede og deres sproglige udfordringer og om der er noget vi skal være særligt opmærksomme på?
Mange tak :)
Hilsen mig
Annoncer
Sponsorerede artikler
Plus-Plus BIG: Sjov og lærerig leg for de mindste
Når det kommer til små børns udvikling, spiller leg en afgørende rolle. Det er en væsentlig måde for børn til at udvikle deres finmotorik, evnen til at fordybe sig, lære om farver og former osv. BIG har vist sig at være godt til netop det, og derfor vælger mange vuggestuer og børnehaver også BIG, ...
Forældre med børn på samme alder har også spurgt Helen Lyng Hansen om:
6. november 2024 | Kost og ernæring | 2 år, 2 mdr.
Kære Helen Jeg læste netop dit nyhedsbrev om de forskellige virusinfektioner...
13. oktober 2024 | Sygdom | 18 mdr.
Skoldkopper, bedsteforældre og smitte
Kære Helen. Vores søn på 18 måneder har fået skoldkopper og i den...
16. september 2024 | Opdragelse | 23 mdr.
Hej Helen. Vi har en søn på snart 2 år, som i perioder vælger den ene af os...
12. august 2024 | Sovevaner | 19 mdr.
Kun far kan putte - og det tager +1 time.
Hej Helen Vi skriver til dig da vi har udfordringer med putning til nat. Vi...
23. maj 2024 | Sovevaner | 2 år, 2 mdr.
Putte senere eller vække fra lur
Kære Helen Tusind tak for dit forrige svar angående night terror. Der var...
Viden om børn:
Trøske
Trøske er en form for svamp, der ses som en hvidlig belægning i barnets mund. Det er ufarligt, men meget ubehageligt for barnet, og det bør derfor behandles.
Trøske er meget almindeligt de første måneder efter fødslen, og det kan være svært at vurdere, hvorvidt der 'bare' er tale om mælkebelægninger i munden, eller om det er svamp. Sidder belægningerne kun på tungen, og kan de forholdsvis nemt fjernes med en finger eller en lille skumklud, så er der sandsynligvis tale om...
Rotavirus
Rotavirus er den hyppigste årsag til diarré og opkastninger hos spædbørn. De fleste børn smittes mens de er mellem 6-24 måneder. De får kraftige opkastninger, vandig diarré og måske feber og barnet er i risiko for at få væskemangel. Symptomerne kan vare op til 7 dage.
Tegn på væskemangel er tørst, irritation, uro, sløvhed, indsunkne øjne, tør mund og tunge, tør hud og sparsom vandladning. Hvis du ikke kan få dit barn til at drikke og du oplever et eller flere af ovenstående tegn...
Svartidsbarometer
Gratis nyhedsbrev
med nye præmier hver måned
Din e-mail adresse bliver hos os. Nyhedsbrevet udsendes ca. 1 gang om ugen. Læs mere.